Этот сайт использует куки, в том числе от третьих лиц.
Если вы хотите узнать больше или отказаться от всех или некоторых файлов cookie, нажмите здесь.
Закрывая этот баннер, прокручивая эту страницу или щелкая любой из ее элементов, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.

  • +39 089 227502
  • Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
  • 9-13:30 17:00-20:00
Ирис, громоотвод души

Ирисы зацвели! Их не хватало в магазине, мой отец ничего не мог с этим поделать,Ирисы зацвели! Их не хватало в магазине, мой отец ничего не мог с этим поделать,каждый букет или композиция была украшена этим прекрасным цветком, цветаголубого неба.

Самым распространенным видом культивируемой культуры является Iris xiphioides,Самым распространенным видом культивируемой культуры является Iris xiphioides,но мой отец неутомимый искатель прекрасного, посадил большое количество другихсортов, у входа нашего домашнего сад. Уже более пятидесяти лет большиесине-фиолетовые ирисы ( Iris germanica) извещают о приходе сладкой весны.

Послана Богами, дочь Тауманте и Элеттра, спускалась с неба вдоль радуги, котораяПослана Богами, дочь Тауманте и Элеттра, спускалась с неба вдоль радуги, котораявзяла её имя, материализовавшаяся на моих глазах в детстве с цветением этихмягких цветов с разноцветными лепестками разной градации.История ириса теряется в глубине веков азиатского происхождения, египтяне ужевыращивали их не только для духов, но и для целебных свойств, а также для цвета “Зеленый ирис” получаемого путем размочаливание цветов.

По всей вероятности, арабы привезли их во весь средиземноморский бассейн.По всей вероятности, арабы привезли их во весь средиземноморский бассейн.Прекрасный и божественный цветок для богов был сделан именно цивилизациямиЕвропы.

Библейская Лилия, Лилия Франции, Лилия Флоренции, Лилия Сан-Марко, БурбонскаяБиблейская Лилия, Лилия Франции, Лилия Флоренции, Лилия Сан-Марко, БурбонскаяЛилия королевства двух Сицилий...на самом деле неправильно называть ирислиниями. Ошибка возможно в том что оба эти цветы принадлежат к однойботанической группе, или, возможно, из-за того, что в средние века было легкодопустить ошибку, не имея книг для консультаций.

Представьте себе на мгновение короля франков Клодовео в 507 году, во время войныПредставьте себе на мгновение короля франков Клодовео в 507 году, во время войныпод Пуатье, сражавшегося и победившего злобных врагов вестготов. В этот ужасныймомент страха, а также радости за победу, он увидел на берегу реки чудесноепространство цветов лилии. Они были на самом деле ирисами и вошли в гербфранцузской короны как божественный знак.

От того дня и по сегодня их называют Лилиями Франции!От того дня и по сегодня их называют Лилиями Франции!Та же самая ошибка произошла с лилией герба Флоренции, Ирис который всегда росвдоль долины Арно. Первым флорентийским знаком была белая лилия на красномполе, позднее в 1251 году, после победы Гуельфов, цвета поменялись местами.

Также иконографическое строение и конформация трёх: три внутреннихТакже иконографическое строение и конформация трёх: три внутреннихвертикальных лепестка, три висящих внешних лепестков. На всех гербах центральныйлепесток напоминает форму пики, для того чтобы показать силу войны и победы надврагом.

Только Ван Гог со своей страстью к этим цветам, признавал их как ирисы. Во времяТолько Ван Гог со своей страстью к этим цветам, признавал их как ирисы. Во времяего восстановления после нервного срыва в больнице Сен-Реми-де-Прованс, живописьпришла ему на помощь. Красота природы, которая окружала больницу похитила егоглаза.

Ирисы которыми он так восхищался, стали лекарством для его души, разум былИрисы которыми он так восхищался, стали лекарством для его души, разум былпропитан красотой мира, в то время он передавал это все в картину. Погрузившись ввеликолепную картину, мы видим паническое чувство влечения природы: легкостьвоздуха, запах цветов, солнечный свет, мягкость лепестков, внутреннее исцеление нетолько художника, но и нас самих. Он писал брату Тео:” Ирисы- громоотвод от моейболезни “. В магазине для меня ирисы- это все цветы Ван Гога. Каждый раз когда ядобавляю в цветочные композиции Ирис, я говорю покупателю:” Ирис Ван Гога неможет быть пропущен”!Это гимн художнику, гимн его страданиям и недооцененной гениальностью. Клиенты,улыбаясь, одобряют это. Винсент, ты был божеством, но никто этого не заметил.

Ты такой же, как умирающая Дидона, описанная Вергилием в “ Энеиде”: ИрисТы такой же, как умирающая Дидона, описанная Вергилием в “ Энеиде”: Ириспокрытий росой, в небе, рисующий тысячу солнечных цветов, сошедший на тебя иостановившийся в твоей голове, освободив тебя от твоего тела, излучая твоёискусство на вечность.

Анна Мария Пеллекья

Перевод с итальянского на русский: Ангелина Галий

 

Авторское право © Уго Пеллеккья & Il Floricultore

Читать другие статьи Блог - Женщина среди цветов

 

 

 

 

 


 
Камелия

Большая часть популярности этого цветка тесно связана с романом АлександраБольшая часть популярности этого цветка тесно связана с романом АлександраДюмы “ Повелительница камелий” . Он долгое время был фаворитом европейскойаристократии. И его название также связано с производством одного из самыхпопулярных в мире напитков- чая. Достаточно просто поклониться Зимней Королеве.

“ Ты жива? Прекрасные праздники уже закончились”. Моя подруга Даниела Каррано,“ Ты жива? Прекрасные праздники уже закончились”. Моя подруга Даниела Каррано,которая со смехом появилась в моем магазине, чтобы убедиться что я здоровая “Да,- говорю я,- и в этом году я сделала это!” Но теперь мой магазин опустошен также, как и я, не хочу больше видеть красный цвет в течении этого месяца. Я должнаприйти в себя.

Завтра я отправляюсь на рынок, в верхней части списка моих покупок написано имяЗавтра я отправляюсь на рынок, в верхней части списка моих покупок написано имямоего лекарства, Зимняя Королева или камелия. Я подхожу к стенду Луиджи, не очем не думая, я покупаю только камелию розового цвета, мой мозг нуждается врозовом, но все же я не любитель этого цвета!

Ничего не происходит случайно! Изучив фен-шуй (древнее китайское геомантическоеНичего не происходит случайно! Изучив фен-шуй (древнее китайское геомантическоеискусство).

Так что розовый цвет символизирует расслабление и спокойствие, по мнениюсторонников этой дисциплины, чтобы хорошо отдохнуть, стены спальни должныбыть окрашены в розовый цвет!

“ Touché” сказали бы французы! Если все сходится, хочу успокоиться, расслабиться,“ Touché” сказали бы французы! Если все сходится, хочу успокоиться, расслабиться,поспать, поспать, поспать!

Кроме прекрасной куртизанки Парижа Маргариты Готье, главной героини романаКроме прекрасной куртизанки Парижа Маргариты Готье, главной героини романаАлександра Дюмы “ Повелиьельница камелий” ! В этом романе не упоминаетсякамелия розового цвета. Маргарита прикалывала на груди белую камелию и носила еёдвадцать пять дней месяца ( доступность для клиентов ) и следующие пять днеймесяца она носила красную камелию( женские дни).

Прекрасные цветы камелии возле моего магазина! Камелии,вы поистине королевыПрекрасные цветы камелии возле моего магазина! Камелии,вы поистине королевызимы, ваши цветы бросают вызов холодным температурам, и даруют прекраснуюцветовую гамму балконам и садам.

Первая японская камелия прибыла в Италию в 1786 году, посаженная садовником Г. А.Первая японская камелия прибыла в Италию в 1786 году, посаженная садовником Г. А.Грайфером в английском саду королевского дворца Казерты по желанию королевыМарии Каролины из Габсбургов Лотарингии, жены короля Фердинанда Бурбонского. Тамдо сих пор хранится одна из старейших живых камелий в Европе. Через несколько летцветок стал фаворитом аристократии, высшего и среднего класса. Итальянцыпочувствовали эту сделку и вскоре стали основными производителями, особенно насевере Италии, где этот завод находится в самом идеальном климате.

Около 140 производителей Консорциума Цветов, типичные для озера Маджоре,Около 140 производителей Консорциума Цветов, типичные для озера Маджоре,каждый год представляют самые красивые экземпляры на обычных и важныхмероприятиях “ Выставка камелий”.

Мне так холодно, в задней части магазина у меня стоит электрочайник, благодаряМне так холодно, в задней части магазина у меня стоит электрочайник, благодарякоторому я готовлю себе строго английский чай, держа в руках дымящуюся чашку явкушаю горячий и ароматный напиток.

Полезной и, прежде всего, легкой для выращивания является камелия сасанква, еёПолезной и, прежде всего, легкой для выращивания является камелия сасанква, еёсухие цветы, также как цветы жасмина, китайцы используют для ароматизациичая.

Камелия тесно связана с чайным заводом и деятельностью коммерческих компанийКамелия тесно связана с чайным заводом и деятельностью коммерческих компанийпод названием Индийские Компании. В период конца 17-го начала 18-го века, Англияпредпринимала различные попытки завладеть чайным растением, котороепроизводят в Китае. Конечно, китайцы препятствовали его эксперту, потому чтоони хотели сохранить абсолютную монополию на товар. Один китайский садовникпоставлял растения британцам, но вместо чая он давал растения подобныевнешности Камелии.

Таким образом, Камелия вошла в Эвропу уже в 600 году, но под ложным видом! ДажеТаким образом, Камелия вошла в Эвропу уже в 600 году, но под ложным видом! Дажешведский ученый Карло Линней получил в подарок чайный завод, который затемрасцвел как камелия!

Особенностью этого важного растения является то, что цветок отделяется отОсобенностью этого важного растения является то, что цветок отделяется отстебля целиком, а не лепесток за лепестком, как другие. Это означает, что каждыйраз, когда я вхожу в Виллу Комунале моего города Салерно, я не могу не собратьцветы камелии, упавшие на землю...они такие красивые и до сих пор умеютвыражать свою поэзию. На самом деле, можно просто поместить их на тарелку,если вы добавите лист, ветку или камень,мысль немедленно переходит к Икебане(японское искусство аранжировки цветов).

Перед тем как я Вас оставлю, хотите узнать, кто украл китайский чайный завод?Перед тем как я Вас оставлю, хотите узнать, кто украл китайский чайный завод?Англичанин Роберт Фортуна, который в 1844 году вошел в запрещенный иностранцамгород Су-чау-фу. Он полностью замаскировал себя под китайского жителя, надевкитайские традиционное платье, побрил голову и надел подходящий парик с косичкой.Хотя это не могло сойти за местное население, Китай был настолько огромный, аразличие между населением разных регионов настолько велико, что выступать вкачестве одного из них можно было принять за своего. От своего слуги- интерпрета онсказал, что говорит только на придворном языке. Таким образом он не толькозавладел заводами, но и привез с собой в Индию квалифицированных рабочих, чтобыулучшить качество работы.

Я делаю последний глоток чая, и слышу как покупатель зовёт меня, он говорит: “Я делаю последний глоток чая, и слышу как покупатель зовёт меня, он говорит: “Красивые камелии, есть только розовый цвет? У Вас есть красный цвет этих цветов?“.

“ Да, через месяц здесь будет все красное, все что Вы пожелаете, потому что“ Да, через месяц здесь будет все красное, все что Вы пожелаете, потому чтоприближается день святого Валентина!!!”.

Анна Мария Пеллекья

Перевод с итальянского на русский: Ангелина Галий

 

Авторское право © Уго Пеллеккья & Il Floricultore

Читать другие статьи Блог - Женщина среди цветов


 
Водяные лилии, колдовство лепестков, воды и света

О утренняя божественность, восстань из вод,О утренняя божественность, восстань из вод,подобно Афродите, открыв свой волшебныйбутон, ласковый первыми лучами теплогосолнца, этого прекрасного времени года.Никто не может избежать твоегоочарования, это дар созерцать тебя,потому что ты знаешь, что твоякрасота длится один день, позднимвечером ты закрываешься в себеи возвращаешься в водный мир,откуда ты пришла.

Волшебство, которое я каждый год заказывал для моего магазина, красивоВолшебство, которое я каждый год заказывал для моего магазина, красивоупакованные деревенские кувшинки, различных цветов, которые так легковыращивать в нашей температуре. Конечно же очень тяжело продаватьпластиковый стаканчик с корнем который находится снаружи и одной картинкой сизображением этого цветка, в этом многолюдном городе. Но что могу поделать, янеизлечимый романтик, как в эпоху античного Рима.

Смотря на этот цветок, я представляю что нахожусь в патрицианской вилле, сидяСмотря на этот цветок, я представляю что нахожусь в патрицианской вилле, сидяна краю водяной лилии. Конечно какая поэзия иметь эти цветы дома, имея емкостьгде можно выращивать водяные лилии. О них даже беспрерывно мечтали витальянских садах в период барокко и романтизма… вскоре современный человекотвлекся от красоты природы, от какого то сбоя в межпланетной системе, человекбольше не заинтересован в рассмотрение симфонии цветов и листьев, которыми мыможем любоваться безвозмездно каждый день.

Я даже остаюсь совершенно убеждена, что целью сада, террасы или даже маленькогоЯ даже остаюсь совершенно убеждена, что целью сада, террасы или даже маленькогоцветущего балкона, есть именно приносить радость и спокойствие человечеству.Ведь так легко сделать водоем для кувшинок, даже если у вас нет сада с прудом,хватит всего лишь небольшую емкость, сделанный слой на дне из керамзита, чтобызакрепить корневище, запустить красную рыбку и создать небольшую миниатюрнуюэкосистему. Солнце- и готово!

Для тех кого терроризируют комары, советую вместо красных рыб, приобрести рыбуДля тех кого терроризируют комары, советую вместо красных рыб, приобрести рыбукоторая называется Гамбузия, это маленькие рыбки которые питаются комарами.Достаточно всегда контролировать уровень воды, чтобы всем её было достаточно.Можем пригласить три поэта такие как, Плинио, Марциале и Орацио, которыесогласны, что если в доме нет водяных лилий, значит он не укомплектован, и наиболееважным считается аспект воды, который связанный с удовольствиемрассматривать воду как эстетическую ценность.

Естественно водяные лилии должны быть как симфония цветов с использованиемЕстественно водяные лилии должны быть как симфония цветов с использованиемтакже прекрасных листьев, такие как, папирус, хвощ и камыш… нужно помнить что,человек временами желает видеть красивую картину, а не беспорядочно смешанныесорта, но это не так все легко, так как требует знания которые можно иметь толькоблагодаря долгих лет изучения, деятельности и опыта.

Великий художник Клод Моне, знал все это хорошо , он очень любил водяные лилии ,Великий художник Клод Моне, знал все это хорошо , он очень любил водяные лилии ,так что потом купил участок земли в Живерни, недалеко от Парижа, он подал искпротив государственной администрации, чтобы получить небольшую реку котораяназывалась Ру, так чтобы получить водный участок где цветы могли бы цвести безостановки. Выиграв иск, он наконец-то смог наслаждаться своим маленьким раем,расположить мольберт на берегу озера и рисовать свою одержимость - водяные лилии.Он хотел уловить на холсте воду и воздух навечно.

Он был жертвой заклинания! Свои водяные лилии он рисовал двести пятьдесят раз,Он был жертвой заклинания! Свои водяные лилии он рисовал двести пятьдесят раз,не считая разрушенных, сожженных и разорванных холстов, во время приступовспазматического гнева, не считая всех их удовлетворительными. Тем не менеедвенадцать работ, каждая длиной четыре метра, были выставлены в зале овальнойформы, созданной специально для Моне,в музее Оранжери в Париже.

Спустя столетие, у художественного зрителя возникло тоже чувство что и уСпустя столетие, у художественного зрителя возникло тоже чувство что и уписателя Люсьена Декава, который произнес “ Выходу из Вашей выставкиослепленным и изумленным”. С художником Моне должно было случиться что тоневероятное, как это случилось с Гиласом в приключениях Ясона и Аргонавтов. Как всепомним Гилас был оруженосцем, который вместе с Джейсоном отправился покорятьЗолотое Руно. Во время остановки, Гилас сошел с корабля в поисках источника преснойводы. Когда нимфы увидели его, то сразу же влюбились, и одна из них потянула его кводе чтобы поцеловать, а затем затащила его за собой в источник. Так вот, япредставляю что даже Моне был похищен нимфами из своего озера, он видел ихкрасоту, слышал их запах, касался границы между человеком и божеством, и толькоблагодаря этой волшебной эмпатии ему удалось создать великую хроматическуюсимфонию, сделанной из цветов, до того как кисти освобождали мистическоеизумление, рожденное из бесконечной любви к природе

Анна Мария Пеллекья

Перевод с итальянского на русский: Ангелина Галий

 

Авторское право © Уго Пеллеккья & Il Floricultore

Читать другие статьи Блог - Женщина среди цветов

 

 

 

 


 
Азалия, красота вчера, сегодня и завтра

В жизни каждого из нас есть образы, которые навсегда остаются в нашем разуме.В жизни каждого из нас есть образы, которые навсегда остаются в нашем разуме.Любой, кто переступил порог Евро Флоры, знает, о чем я говорю. Евро флора был одиниз главных цветочных фестивалей в Средиземноморье и мире. Спортивный зал в Генуебыл превращен в огромный сад.

Я была девочкой в то время, когда мои родители подарили мне одну мечту. Первымчто я посетила, была огромная клумба где росли азалии, Она была настолькобольшой, и я смотрела на неё так, что не могла удержать всю её в одном взгляде,сердцу и эмоциям было трудно поверить такой красоте и то что это было правдой,улыбка на моем лице была смешанная с изумлением улыбка , она не сходила с моеголица до возвращения в отель, и ошеломленная такой красотой я погрузилась вкатарсический сон.

Ту же самую эмоцию,но все же в большом масштабе расскажет ботаник РобертТу же самую эмоцию,но все же в большом масштабе расскажет ботаник РобертФортуна. В 1843 году он был одним из первых жителей Запада, достигших Чусанскойобласти в Китае. “ Немногие могут понять невероятельную и удивительную красотуэтих гор, покрытых азалией, со всех сторон. Где взгляд блуждает по массах цветовослепительного блеска несравненной красоты.”

Его поездка в Китай привела его к посещению садов с впечатляющими пионами,Его поездка в Китай привела его к посещению садов с впечатляющими пионами,камелиями, рододендронами и особенно азалиями, которые являются ближайшимиродственниками. Они напоминали ему о выставках в садах Садоводческого общества,конечно, в меньшем масштабе, чем любимая Англия!

Он приобрел много сортов у китайских садоводов , благодаря своему вкладу онОн приобрел много сортов у китайских садоводов , благодаря своему вкладу онобогатил европейские сады большим количеством цветов. Британцы настольколюбят эти цветы, что в Италии в шутку задаются вопросом, первыми прибылибританцы или азалии. Дело в том, что англичане в Италии с их врожденныминстинктом садоводов всегда создавали сады, выбирая прохладные затененныеместа, такие как: озеро Комо, озеро Маджоре, Королевский дворец в Казерте и Равелло

Чтобы корни никогда не страдали от засухи, везде, где есть граница между садом иЧтобы корни никогда не страдали от засухи, везде, где есть граница между садом илесом, англичанин садит азалию!

В дополнение к Роберту Фортуне многие другие ботаники, финансируемые английскойВ дополнение к Роберту Фортуне многие другие ботаники, финансируемые английскойкороной привезли в Европу множество образцов азалии и рододендронов. Вы толькопредставьте, сколько материала и гибридов было в наличии.Они не теряли времени, они сразу же взялись за работу, заполнив этими цветамирынок.

Сегодня продающиеся в магазинах азалии очень популярны, красивые кусты,Сегодня продающиеся в магазинах азалии очень популярны, красивые кусты,покрытые цветами, легко ассоциируется в глазах покупателя с букетами цветов икомпозициями.Бледно-розовые цвета чередуются с пастельно-розовыми, а затем с фуксией с белыми,с белоснежно белыми.... выбор действительно затруднителен.

Любое событие- будь то день рождение, день матери или Пасха- отмечается с этимиЛюбое событие- будь то день рождение, день матери или Пасха- отмечается с этимисладострастными растениями символизирующие эмоции.Конечно, многие хотели бы, чтобы цветение длилось вечно!

Но ничто не вечно, прекрасная статуя Будды в долине Чусан, каждый год покрываетсяНо ничто не вечно, прекрасная статуя Будды в долине Чусан, каждый год покрываетсялепестками азалий, которые уже отцвели: “ Ну же, мой ученик, не плач, неотчаивайся. Разве я не говорил вам во время наших медитаций? Человек долженотделить себя от того, что он любит. Как могло случиться, что-то, что родилось,образовалось и подлежащее становлению не погибло?”. Вера- это состояние сердца, этопостоянное обновление дара, смотреть на природу и знать, как принять её цикл,- этопритча жизни.

В мире так много красоты, чтобы восхищаться, давайте не будем забывать об этом!В мире так много красоты, чтобы восхищаться, давайте не будем забывать об этом!Рим, вечный город, каждый год дарит великолепную обстановку. Испанская лестница,лестница Тринита-дей-Монти где цветут около 150 видов азалий. Это древнеерастение, о которых с любовью заботятся в течение года, в историческом парке Систона склонах Селио.

Нахождение в этой цветочной обстановке немедленного превращается в сладкуюНахождение в этой цветочной обстановке немедленного превращается в сладкуюжизнь, гламурный образ, готовый быть увековеченным в воображаемымнумератором!Камера, мотор! “Природа“самый красивый фильм, созданный Богом!

Анна Мария Пеллекья

Перевод с итальянского на русский: Ангелина Галий

 

Авторское право © Уго Пеллеккья & Il Floricultore

Читать другие статьи Блог - Женщина среди цветов


Лотос, цветок который приближает к Нирване

Рожденный в экстремальных условиях, чтобы стать символом благодати. ЛюбимыйРожденный в экстремальных условиях, чтобы стать символом благодати. Любимыйвсеми духовными учителями, который дает жизнь непрерывным эмоциям сердца.

Летнее утро на цветочном рынке в Кастелламаре такое чудесное. Уже пять утра иЛетнее утро на цветочном рынке в Кастелламаре такое чудесное. Уже пять утра иуже так светло, свежий воздух, летнее цветы как гимн прекрасного сезона.Количество цветущих растений притягивают будущих клиентов ,чтобы иметьлучшую жизнь на балконах и в садах!

Меня позвал один поставщик цветов:” Цветы которые так нравились Вашему отцууже прибыли” говоря это он поднимает в воздухе охапку длинных стеблей,спрятанных под листьями . Я улыбнулась, и правда пришло лето, и правда это цветыУго Пеллеккья, я ответила смеясь.

Сезон цветка лотоса уже пришел !

Я приобрела их даже не спросив цены, чтобы не было я бы их купила все равно, потомуЯ приобрела их даже не спросив цены, чтобы не было я бы их купила все равно, потомучто я не покупаю охапку цветов лотоса, а покупаю охапку воспоминаний…

60-70 ых годах из магазина два раза в неделю мой отец отправлялся нажелезнодорожный вокзал, чтобы забрать тростниковую корзину наполненнуюцветами лотоса, которые были покрыты газетами ( чтобы поддерживатьвлажность). Освобождивши цветы от газет не осталось ничего как пересматриватьих. Прекрасные розовые лепестки открывались между моими крохотными пальцами,мой отец был настолько восторженным, что в воздухе чувствовалось удивление ипозитивная энергия.

В эту эпоху цветок лотоса был очень востребованным, не было ни одной гостинной вВ эту эпоху цветок лотоса был очень востребованным, не было ни одной гостинной взнатных домах где бы не красовались композиции из лотоса в красивых вазах.

Для меня как ребенка, огромный лист ставал игрушкой, мой отец разбрызгивал каплиДля меня как ребенка, огромный лист ставал игрушкой, мой отец разбрызгивал капливоды вокруг, словно по волшебству капли превращались в шарики. “ Это растение,которые живет на воде,- сказал он мне- вода не смачивает их”. Потом произошланеобыкновенная вещь, в один прекрасный летний день Ченчо и Чеккина Галламини изЛуго ( Равенна), были нашими гостями.

Ченчо Галламини был мифом для моего отца. В первое десятилетие после войны,Ченчо Галламини был мифом для моего отца. В первое десятилетие после войны,Винчензо Галламини ( также званий Ченчо) по возвращению из путешествия вЯпонии, привез с собой некоторые растения лотоса, которые он высадил на участке вдва гектара воды. Растение адаптировалось настолько хорошо, что семья Галламиниприобрела озеро для усиления природного потенциала, также предназначенного дляпитомников.

Были чудесные дни, Чеккина была замечательным поваров, проводя все время на кухнеБыли чудесные дни, Чеккина была замечательным поваров, проводя все время на кухнес моей мамой, готовя различные блюда и записывая рецепты, Ченчо однако был рядомс моим отцом в саду, созерцая в экстазе средиземноморскую и экзотическую флорурастений.

Тяжело описать радость тех дней, это было время, когда жизнь былаТяжело описать радость тех дней, это было время, когда жизнь быласопереживанием, позволяющим обогатить свои знания не только в работе, но и взаботе. И то великое чувство взорвалась, как семя лотоса, когда Чеккина зная что я имоя сестра не были знакомы с бабушкой по материнской линии, сказала:” Называйтеменя бабушкой Чеккиной”. Ченчо со своим более молчаливым характером сталдедушкой Ченчо.

Я в магазине, сколько вещей изменилось, та прекрасная Италия, за которой яЯ в магазине, сколько вещей изменилось, та прекрасная Италия, за которой янаблюдала глазами ребенка больше не было, моего отца больше нет в магазине,клиенты более отвлечены и погруженные все больше в виртуальный мир, проводямало времени дома, цветы покупаются наспех, продолжительность жизни цветкаочень коротка для молодых людей, которые стремятся к вечной молодости, упускаяиз памяти поэзию и романтические истории.

“ Синьора, в моей стране эти цветы называют Нелу”- голос Самары возвратил меня к“ Синьора, в моей стране эти цветы называют Нелу”- голос Самары возвратил меня креальности , это мой новый сотрудник, приехавших из Гоа, он мало говорит, и я ценюего молчание не зная его культуры. Несмотря на его ломаный итальянский язык, онзаставил меня понять, открывая ладони необъятности цветка лотоса на его земле!

Здорово Самара, цветущая Индия должна быть замечательная!

Здорово Самара, цветущая Индия должна быть замечательная!

Нелу, повторяя, какое прекрасное имя для красавицы малышки, индийской принцессы!

Самара будист, очень вежливый и трудолюбивый человек, улыбка это часть его.

Сущность буддизма в цветке

Этот восьмилистный розовый лотос- трон, на котором сидит Будда.Этот восьмилистный розовый лотос- трон, на котором сидит Будда.Все буддийская философия вращается вокруг лотоса, цветы, которые исходит изтемных болот и затем, благодаря энергии, которую мысленно посылает Будда,превращается в воздушную листву, подвешенную на поверхности воды с апофеозцветения. Вертикальный подъем к очищению и достижению Нирваны, где ничто неможет испачкать человеческую душу, даже вода.

Прекрасное озеро с лотосами сделанное Ченчо, все еще там, растения размножились иПрекрасное озеро с лотосами сделанное Ченчо, все еще там, растения размножились исегодня семья Галламини пожертвовала его городу. Чтобы каждый человек могпомнить, что жизнь- это путь почвы, тьмы, воды, воздуха и света.

 

Анна Мария Пеллекья

Перевод с итальянского на русский: Ангелина Галий

 

Авторское право © Уго Пеллеккья & Il Floricultore

Читать другие статьи Блог - Женщина среди цветов

 


Подсолнухи и богиня Ошун

Я никогда не забуду то субботнее летнее утро когда напротив моего магазинаЯ никогда не забуду то субботнее летнее утро когда напротив моего магазинаостановилась она.Она пришедшая из далеких земель, где солнце, тепло и любовь соединены в один танец.

Кубинка со ста килограммами страсти и доброты, в желтой одежде онаКубинка со ста килограммами страсти и доброты, в желтой одежде онадемонстрировала обнаженные ножки без всякого стыда. Для неё жизнь былапраздником и радостью жить. Со своими аппетитными формами она зашла вмагазин.Она напоминала картину Ботеро, большая грудь как два спелых арбуза которыевиднелись из-за глубокого декольте. Кожа цвета шоколада, улыбка с идеальнымизубами и темные волосы цвета летних ночей. И свой акцент такой мелодичный меняоставил без слов.

Увидевши большую вазу с подсолнухами она радостно воскликнула “Наконец-то вотУвидевши большую вазу с подсолнухами она радостно воскликнула “Наконец-то вотони”. Она положила только что купившие сладости на прилавок и начала набиратьцветы из вазы. Набирая цветы она тихо проговаривала молитву. Моё любопытстворосло ещё сильнее, кому она несла цветы и сладости с таким восхищением. Какжрица, способная читать в уме ответы на мои невысказанные слова.

Сегодня я должна праздновать день богини Ошун, богини любви, красоты иСегодня я должна праздновать день богини Ошун, богини любви, красоты иженственности. У меня много проблем с моим мужчиной , было все хорошо, потом незнаю что могло произойти , я его больше не понимаю. Она продолжала свой диалог “Ошун это очень могущественная богиня необъяснимых чувств любви, она-влечение исочувствие которое доставляет душевное и духовное удовольствие.

Богиня Ошун обладает врожденным свойством изучать красоту, чтобы её ценили неБогиня Ошун обладает врожденным свойством изучать красоту, чтобы её ценили неглядя на неё.Ее любимый цвет жёлто-золотой, а её любимые цветы подсолнухи и она невозражает против хорошей еды.Упаковывая цветы она мне говорит “ Этот цветок имеет хорошее влияние где бы онне находился. Отгоняет боль от души. Ошун любит видеть его дома у своих детей”.Говоря это красавица Кубинка счастливая вышла из магазина, свои большиеаппетитные ягодицы шевелились как завоевательный флаг.Все-таки какая замечательная эта богиня Ошун подумала я. Любительницаподсолнухов, балерина, веселая, симпатичная и почему бы и нет немного распутница!

Эта богиня прошла долгий путь, пересылка границы Африки вместе сЭта богиня прошла долгий путь, пересылка границы Африки вместе сдепортированными африканцами и отправилась в Латинскую Америку около 1700года, смешавшись как с местными культурами континента, так и с католическойкультурой. Это был очень интересный процесс слияния непримиримых элементов,однако реализованный для практических культурных и религиозных нужд.

Для того чтобы пережить ужасных европейских правителей , богиня была вынужденаДля того чтобы пережить ужасных европейских правителей , богиня была вынужденазамаскировать католической святой. Со временем культ стал настолько сильным,что практикующие перестали пренебрегать католических видением. В образекатолической святой как Богородица “ Де ла Каридад дель Кобре” сегодня онаявляется покровительницей Кубы. Очень красивая Богородица ,одета вся вжелто-золотой и окружена подсолнухами!Подсолнухи? Африка не является родиной подсолнухов, а вот южная Америка как рази есть родиной этих цветов.

Сколько страданий европейцы принесли не только депортированному африканскомуСколько страданий европейцы принесли не только депортированному африканскомународу, но и коренному населению.

Кровавый завоеватель Франсиско Писарро обнаружил, что население ИнкиКровавый завоеватель Франсиско Писарро обнаружил, что население Инкипоклонялись подсолнуху, потому что этот цветок символизировал образ их БогаСолнца. Как мы знаем понадобилось совсем немного уничтожить благороднуюцивилизацию , чтобы завладеть всем, что ей принадлежало.

Конечно же и подсолнухи было беспощадно растоптаны. Но сколько же богатстваКонечно же и подсолнухи было беспощадно растоптаны. Но сколько же богатствасодержались в этом священном цветке.С 1000 годов до нашей эры, племена Майя изготовляли зерна для получения напиткаафродизиака, семена измельчали для получения муки для хлеба и супов различныхтипов.

Измельченные и жареные семена были превосходными для приготовления напиткаИзмельченные и жареные семена были превосходными для приготовления напитканачинающего кофе, в то время выжимали масло с высоким количествомпитательных элементов . Стебля и листья использовались для получения ковриков,одежды и веревок.Варенные в воде лепестки становились лекарственным отваром как средство отлихорадки и респираторных заболеваний.

Я представляю бедного Инки пережившего огромную ярость над своим подсолнухом,Я представляю бедного Инки пережившего огромную ярость над своим подсолнухом,спрятанном под новой западной одеждой, возложенного в качестве подарок уподножья статуи Мадонны, одновременно моля не только за неё, но и за Бога Солнца иОшун. Истинная отчаянная молитва “ Спаси нас от безумия и жестокости “.Три божества пытались сделать лучшее для них, и так рабство было отменено,культура Инков изучается и цениться сегодня, Мадонна есть подругой Ошун, онивсегда готовы выслушать и утешить всех верующих.

Благодаря Богу Солнца, подсолнух стал всеми любимый в каждом уголке мира.Благодаря Богу Солнца, подсолнух стал всеми любимый в каждом уголке мира.Спустя несколько недель , красавица Кубинка проходила мимо магазина со своимпрекрасным итальянским мужчиной, который обвивал её будто осьминог,улыбающийся в восторге он был очень довольным.

Поймав мой пристальным взгляд, она подмигнула и с озорной улыбкой мне дала всеПоймав мой пристальным взгляд, она подмигнула и с озорной улыбкой мне дала всепонять.

Со смехом я вернулась в магазин, включивши кубинскую музыку, я начала нежитьСо смехом я вернулась в магазин, включивши кубинскую музыку, я начала нежитьподсолнуху в вазе весело пританцовывая.

Анна Мария Пеллекья

Перевод с итальянского на русский: Ангелина Галий

 

Авторское право © Уго Пеллеккья & Il Floricultore

Читать другие статьи Блог - Женщина среди цветов

 


Блог - Женщина среди цветов